Vocabulary for Business Spanish - Banking

Here is some vocabulary you will encounter as you do banking in Spanish speaking countries. Keep in mind that each country may have its own set of words it uses.

Nouns

account - la cuenta
account balance - el saldo
bad check - el cheque sin fondo
balance - el balance
bank - el banco, la banca
bill - el billete
branch - la sucursal
business day - el día hábil
cash ratio , liquidity ratio- el coeficiente de caja
check - el cheque
checking account - la cuenta corriente, la cuenta de banco
clearinghouse - la cámara de compensación
code - el código
correspondence - la correspondencia
deposit - el depósito
devaluation - la devaluación
due date - la fecha de vencimiento
electronic transfer of funds (ETF) - la transferencia electrónica de fondos
entity - la entidad
exchange rate - el precio de cambio
foreign currency - las divisas
funds - los fondos
hours - el horario
loan - el préstamo
maintenance - el mantenimiento
mortgage - la hipoteca
number - el número
operations - las operaciones
overstatement- la sobrevaloración
password - el código de seguridad
portfolio - la cartera
reserve - la reserva
safety box - la caja fuerte
savings account - la caja de ahorro
signature - la firma
teller machine - el cajero automático
time deposit - el depósito a plazo largo
title - el título
transaction - la transacción
transfer - la transferencia
window - la ventanilla

People

The following can be made feminine by adding an a to the end of those that end in r.

auditor - interventor, el auditor
banker - banquero
bearer - portador
creditor - acreedor
customer - cliente
debtor - deudor
legal representative - apoderado
manager - gerente
teller - cajero

Adjectives

bounced - rechazado, rebotado
branch - sucursal
counterfeited - falsificado, falso
holiday - feriado
maximum - máximo
minimum - mínimo
monetary - monetario
mortgage related - hipotecario
payable - pagadero
private - privado


Verbs

to cancel - cancelar
to cash - cobrar
to deposit - depositar
to endorse - endosar
to fix - fijar
to guarantee - garantizar
to withdraw - retirar, sacar
to transfer - girar dinero
to loan - prestar
to issue - emitir